Preguntas Frecuentes

Es el Seminario de Legal-Ease un curso en las leyes de los Estados Unidos?

Los seminarios de Legal-Ease son seminarios en el lenguaje de las leyes. El ingles legal tiene un conjunto unico de terminologia. El enfoque del curso es ayudar al abogado internacional a sentirse cómodo cuando escriba o lea documentos legales. El curso le ayudara al participante a utilizar el vocabulario exacto que se necesita para poder llevar a cabo transacciones de negocios y cualquier otro trabajo legal en ingles Una palabra mal usada puede cambiar el sentido completo de un acuerdo o un contrato. Por eso el curso es una herramienta indispensable para minimizar estos problemas. Los participantes aprenderán una base de las leyes americanas para poder aprender dicha terminología legal, pero el curso no cubre a fondo las leyes americanas, sino el lenguaje de la ley.

Mi ingles no es perfecto, y no he usado mi ingles en muchos anos. Voy a poder seguir el curso?

Si. El participante necesita un entendimiento basico del ingles pero no es necesario tener ingles perfecto. El curso cubre ingles legal, pero el estudiante tambien mejorar su ingles. Al tomar el curso el estudiante escuchar  ingles durante dos horas in interrumpidamente y forzosamente su ingles mejorar.

Todavía no me graduo de la universidad. Podria participar si no me he graduado?

Si. Aunque muchos de nuestros participantes son abogados, tambien tenemos muchos estudiantes que toman el curso. Al tomar el curso ellos tambien conocen a muchos abogados de distintas ciudades del pais. El curso también es una gran adición al curriculum. El seminario es muy buena preparación para estudiantes que estan planeando obtener un Masters en los Estados Unidos.

Puede ser el curso bueno para ejecutivos y traductores?

Si. Muchos traductores han atendido nuestros seminarios. Es un gran curso para ellos ya que sus traducciones son solo tan buenas como su ingles legal. Usualmente, un traductor tiene ingles excelente pero no tiene ningun conocimiento de la ley. El curso le ofrecera una base en las leyes. Muchos traductores han conocido a abogados en nuestros curso, los cuales les ofrecen traducciones despues. Nuestros cursos tambien han sido atendidos por notarios publicos, secretarias legales, contadores y otros ejecutivos. Cualquier persona que necesite tratar con el ingles legal se puede beneficiar grandemente por nuestros cursos.

Que pasa si no atiendo a una o dos clases? Eso me va a retrazar mucho? Podre recibir mi diploma?

Muchos participantes tienen que perderse una lección debido a un viaje a cualquier otro motivo. Si le avisan el instructor por adelantado de su absencia, el les puede dar el material por adelantado que se va a cubrir para que no se retrasen. Tambien pueden hacer preguntas despues de la clase acerca de lo que se perdieron. Dicha absencia no significara que usted no recibira su diploma.

Va a haber tarea?

Si. No es obligatoria pero se recomienda que el estudiante termine todos los ejercicios. La gente que se beneficia mas de nuestros cursos son aquellos que terminan su tarea. Es muy importante para practicar ingles legal por escrito para que uno vea que errores esta cometiendo. Es mejor hacer un error con nosotros que con un cliente. El seminario es muy intenso y el estudiante se beneficiara del curso dependiendo del esfuerzo que ponga.

Quienes son los instructores del curso?

Todos nuestros instructores son abogados americanos con vasta experiencia ensenando estos cursos a abogados internacionales alrededor del mundo. Es una gran oportunidad poder tomar este curso de un abogado americano que conoce las leyes americanas a fondo. El curso no seria tan beneficioso si fuera ensenado por abogados que no son americanos.

Se puede aprender ingles legal en dos semanas?

Si. Habiendo ensenando a miles de abogados atraves de los anos, hemos visto que nuestros estudiantes todos de ensenza dan muy buenos resultados. El ingles legal muchas veces repite las mismas expresiones legales una y otra vez en diferentes documentos legales. Atraves del seminario el estudiante podra tener la oportunidad de revisar muchos documentos legales y comenzara a ver un patron. Los terminos legales fundamentales definitivamente pueden ser aprendidos durante el seminario. Los materiales que se les entregaran a los participantes tambien a diran al entendimiento aun despues de que el seminario termine.

Que materiales están incluidos en el curso?

Todos los participantes recibiron un libro de trabajo, un diccionario legal, study flash cards y ejercicios cada noche. También recibiran un bello diploma al terminar el curso. Hemos recibido muchas felicitaciones por los materiales que se dan en el curso. El estudiante consultara  este material muchas veces despues de tomar nuestro curso para recordar el material aprendido.

Hay algun descanso durante el curso?

Si. Cada noche siempre hay un descanso para tomar cafe a la mitad de la clase.

Recibiremos una lista de los participantes en la clase?

Si. Todos los estudiantes pueden recibir una lista de la personas que participaron en el curso si la piden